Tiêu đề: Re: Engrish của các anh ;)) 21/12/2008, 19:28
Trích dẫn :
rookie thì truẩn rồi, thế thì filth in the beauty mới có 2 lyric mà cái nào cũng hợp lí chứ
ôi bạn deadhimago mean quá = ))))))))))))))))))))))
Như kiểu 12012 với Gazette, những clip misheard thì nhiều thôi rồi lol Toàn những bài lúc nghe gật gù, đến lúc đọc lyrics biết là toàn tiếng Anh mới rớt cả quai hàm = )))
Lúc nãy định lên youtube tìm thử mấy cái nhg hổng ra ;_;
Shi_Gatsu Marquess
Posts : 720 Member since : 25/04/2008
Mood : *~†~*Never forget - Never give-up*~†~* From : *~†~Wherever I want~†~*
Tiêu đề: Re: Engrish của các anh ;)) 21/12/2008, 19:42
lesshair đã viết:
Toàn những bài lúc nghe gật gù, đến lúc đọc lyrics biết là toàn tiếng Anh mới rớt cả quai hàm = )))
Đã fải dùng đến câu "Không biết các anh hát tiếng Anh hay tiếng Nhật" thì tóm lại ......Cứ bôi bác các anh yêu đi...........Mong 1 ngày vốn tiếng Anh của các anh ý đc trau dồi (miễn làm sao cho chúng ta hiểu) chứ cái kiểu này thì.....Đến cái tên mà Aoi cũng fát âm chữ "L" thành chứ "R" mà lại còn hét rõ to chứ ;_______;
deadhimago Knight
Posts : 39 Member since : 09/12/2008
Tiêu đề: Re: Engrish của các anh ;)) 23/12/2008, 14:02
thế thì suy ra là chúng mình có thể bịa lyric của các anh ra mà bắn thoải mái :| có những cái tự nghe tự ghi nhưng còn chuẩn hơn main lyric =='
...
>>> các anh đều là thiên tài.
p/s : và ta đã có thể hếch mũi lên tự hào là còn hơn được cả các anh một số điều :|
Tris_Way trash
Posts : 129 Member since : 20/11/2008
From : nhà tranh vách lá
Tiêu đề: Re: Engrish của các anh ;)) 23/12/2008, 16:29
ôi , em cứ nghĩ em nói tiếng Anh tệ lắm ùi ko ngờ các anh lại TT^TT.
Shi_Gatsu Marquess
Posts : 720 Member since : 25/04/2008
Mood : *~†~*Never forget - Never give-up*~†~* From : *~†~Wherever I want~†~*
Tiêu đề: Re: Engrish của các anh ;)) 23/12/2008, 21:34
Chúng ta nên tự hào về vốn tiếng Anh của mình.........Hỏi các anh xem có cần "fụ đạo" ko ^^!.............
Tris_Way trash
Posts : 129 Member since : 20/11/2008
From : nhà tranh vách lá
Tiêu đề: Re: Engrish của các anh ;)) 23/12/2008, 21:58
ko cần tụi mỳnk hỏi thì các anh cũng đã tự thân vận động đi học them,6 rùi còn đâu ;)) .
Shi_Gatsu Marquess
Posts : 720 Member since : 25/04/2008
Mood : *~†~*Never forget - Never give-up*~†~* From : *~†~Wherever I want~†~*
Tiêu đề: Re: Engrish của các anh ;)) 23/12/2008, 22:13
Lại cái kiểu "I love you are shô shô shô shô mắt" á? (I love you so much!) òi lại còn "Ha nêm" (Her name....)
deadhimago Knight
Posts : 39 Member since : 09/12/2008
Tiêu đề: Re: Engrish của các anh ;)) 30/12/2008, 21:54
nó không thể khá lên đâu *cái vốn tiếng Anh ấy* vì chắc các anh đi học tiếng Anh của người Nhật =))
nhưng nếu bây giờ các anh giỏi tiếng Anh hơn cả mình thì chúng mình làm gì có topic để mà bàn =))
thế nên bôi bác bàn tán tiếp nào =))
Shi_Gatsu Marquess
Posts : 720 Member since : 25/04/2008
Mood : *~†~*Never forget - Never give-up*~†~* From : *~†~Wherever I want~†~*
Tiêu đề: Re: Engrish của các anh ;)) 30/12/2008, 21:57
Bôi chứ lại...............bôi nhiệt tình vào (tự thấy mình thật láo! há há há)
lesshair 「マニア」
Posts : 3811 Member since : 12/02/2008
Mood : ... From : [un]beautiful
Tiêu đề: Re: Engrish của các anh ;)) 31/12/2008, 16:08
Trích dẫn :
nhưng nếu bây giờ các anh giỏi tiếng Anh hơn cả mình thì chúng mình làm gì có topic để mà bàn =))
Trời ơi mình đã bị sét đánh với bạn nào nói câu này = )))))))))))))))))))))))
Mình xin giới thiệu về Wataru = )))))))))))))
Đây là vài câu trong lyrics của Mr.Liar:
Trích dẫn :
I wanna keep so money. Keep so money. I wanna get so honey. Get so honey. I'm a fake & truth man.
Đây là trong Ambience ô_o
Trích dẫn :
indiscretion. was born. there is not a meaning to live. without a born meaning. A mere mere mere mere mere lump.
I was born all too soon. I laugh innocentry and sleep innocentry. A mere mere mere mere mere lump.
Đây là trong Secret Festival ;))
Trích dẫn :
Ready? Our secret festival to be tonight. Come here. Ready? Space only for us who begin to be excited about nude. I know it. In the new times and we are going to meet you, Like totally teenage lovers.
Đấy là một vài câu anh í VIẾT thế. Còn HÁT, thì mình nhớ nhất trong Pistol Wataru hát là "can tô si gút bai" o_o Thế mà hoá ra lại là "Can't say goodbye" mới kinh chứ = ))))
yukito Marquess
Posts : 1493 Member since : 29/02/2008
Mood : Invisible From : Invisible Land
Tiêu đề: Re: Engrish của các anh ;)) 31/12/2008, 16:37
Wataru...anh~~~~~~~~~
Danh từ, động từ, tính từ nẫn nộn hết là sao? Bộ anh kô check từ điển à?
Các anh đc cái rất tự tin vào mọi khả năng của bản thân.
Nhật hóa toàn phần.
Ôi ~ innocentry....sao lại là "begin to be excited"?
Lúc nghe Jesus ấy, cứ nghe thấy là "make me out". Bảo quái " make me out" thì nghĩa khỉ gì? Sau...hóa ra lyric là "Take me out". Vậy là gì? Lại vấn đề phát âm lẫn giữa "t" và "m" nữa ư?
Tớ thì rất là ... với câu này " I will walk together" ??????
nibui Baron
Posts : 73 Member since : 01/03/2008
Tiêu đề: Re: Engrish của các anh ;)) 31/12/2008, 20:00
ôi chao kyo hát ínglịt thì đã sao vẫn nghe kyo hat thôi nibui cũng kô biết chữ tiếng anh nào à có biết no four go với go die go:) kyo vẫn là kyo
yukito Marquess
Posts : 1493 Member since : 29/02/2008
Mood : Invisible From : Invisible Land
Tiêu đề: Re: Engrish của các anh ;)) 1/1/2009, 17:38
"Vô tư đi" và "Đi chết đi "
vany_lin Grand Duke
Posts : 532 Member since : 14/02/2008
Tiêu đề: Re: Engrish của các anh ;)) 5/1/2009, 01:08
ah vâng đây là banner hiện tại của mucc official mysapce '__'
và đâu là điều khác lạ....
lesshair 「マニア」
Posts : 3811 Member since : 12/02/2008
Mood : ... From : [un]beautiful
Tiêu đề: Re: Engrish của các anh ;)) 5/1/2009, 10:30
= ))))) My sapce = )))))))))))))))))))))))))
Trời ơi quả là bạn thân với các anh nhà tớ có khác. Xem này:
Có thấy gì khác lạ ko = ))))
Kyoumei Grand Duke
Posts : 502 Member since : 17/02/2008
Tiêu đề: Re: Engrish của các anh ;)) 5/1/2009, 10:41
Officail =)))))))))))
yukito Marquess
Posts : 1493 Member since : 29/02/2008
Mood : Invisible From : Invisible Land
Tiêu đề: Re: Engrish của các anh ;)) 5/1/2009, 10:58
Cái này này là headline của the GazettE trên MS : "the GazettE's Official My Space."
Kể thì cũng kô sai gì nhưng myspace của người ta là viết liền còn các anh thì cách ra cho sành điệu....hình như các band khác thuộc PSC đều thế cả. Đây là giới thiệu về Gaze -_-
Trích dẫn :
The Gazette call them selves 平成の異端児集団 ( a heresy from their generation) . The band keeps trying to get in to the original groove which they f eel good, and represents it. With the eccentric costumes, originally ideas, and a sound to their music, In the visual music scene, they are one of the most remarkable artist of all.
Sao y bản chính :">
nibui Baron
Posts : 73 Member since : 01/03/2008
Tiêu đề: Re: Engrish của các anh ;)) 5/1/2009, 11:25
[spam]ôi chao nhìn vào cái topic này thật là ù ù cạc cạc[/spam]
lesshair 「マニア」
Posts : 3811 Member since : 12/02/2008
Mood : ... From : [un]beautiful
Tiêu đề: Re: Engrish của các anh ;)) 5/1/2009, 12:04
Kyoumei đã viết:
Officail =)))))))))))
Còn cả despairera nữa cơ = )))) Thật đáng sợ, đến tên mình mà còn typo = )))
Xong OHP của D'es, còn ghi là Official Wed Site, và ngày sinh của Zero ghi là July 31th = )))))))))))))) Ko đỡ đc.
Trích dẫn :
The Gazette call them selves 平成の異端児集団 ( a heresy from their generation) . The band keeps trying to get in to the original groove which they f eel good, and represents it. With the eccentric costumes, originally ideas, and a sound to their music, In the visual music scene, they are one of the most remarkable artist of all.
Myspace chủ yếu là do fan nước ngoài đọc, mà thế này thì xấu hổ quá = ))
Kyoumei Grand Duke
Posts : 502 Member since : 17/02/2008
Tiêu đề: Re: Engrish của các anh ;)) 5/1/2009, 12:06
các chú staff thật khó đỡ =)))))))))))
[spam]bắt quả tang Lét invi[/spam]
Shi_Gatsu Marquess
Posts : 720 Member since : 25/04/2008
Mood : *~†~*Never forget - Never give-up*~†~* From : *~†~Wherever I want~†~*
Tiêu đề: Re: Engrish của các anh ;)) 5/1/2009, 12:19
=)) lâu we' mới vào đọc....Khó đỡ quá thường xuyên vào OHP của Gaze mà ko có đọc, chỉ nhìn mấy cái cover T___________T
lesshair 「マニア」
Posts : 3811 Member since : 12/02/2008
Mood : ... From : [un]beautiful
Tiêu đề: Re: Engrish của các anh ;)) 5/1/2009, 13:32
@Kyoumei: Đâu, chị đang học thi nên ko có vào YM :'>
yukito Marquess
Posts : 1493 Member since : 29/02/2008
Mood : Invisible From : Invisible Land
Tiêu đề: Re: Engrish của các anh ;)) 5/1/2009, 17:41
lesshair đã viết:
Myspace chủ yếu là do fan nước ngoài đọc, mà thế này thì xấu hổ quá = ))
Cơ mà tớ nghĩ các anh và các cô dì chú bác bên staff kô biết là mềnh viết sai đâu ( có lẽ chắc thế) vì nếu biết thì họ edit liền...nên kô biết ...gọi là xấu hổ đâu.
nao Knight
Posts : 52 Member since : 05/01/2009
Tiêu đề: Re: Engrish của các anh ;)) 5/1/2009, 18:56
cái này tớ nghĩ là lỗi kĩ thuật thôi,nếu muốn edit thì chỉ việc contact đến bảo người ta sửa là xong,còn lyric thì vô biên những cái kiểu danh-động-tính lẫn lộn chủ yếu là để kích động fan nên có nhiều câu dạng : WATZCH ME FUCK SHIT UP ON MONSTERGARAGE hiểu thì có hiểu nhưng mà cũng khó mà dịch thành lời... thỉnh thoảng xem rockshow mà cứ kiểu như artist với fan chửi nhau ấy,anh vocal đứng trên : Kick your ass)))))))damn you all....fans dưới thì cứ " fuckin' love you men))Aaaaaaaaaaaaa]..^^"ko biết comt thế nào h
Tris_Way trash
Posts : 129 Member since : 20/11/2008
From : nhà tranh vách lá
Tiêu đề: Re: Engrish của các anh ;)) 5/1/2009, 19:09
các bác gần đây chăm bôi bác các anh thế nhờ =)) , làm thế ko sợ các anh buồn àh , mà tớ cũng chưa tỳm ra đoạn phim hôm trc' bạn tớ way live của Diru ko thỳ lại đc dịp bôi bác tiếp ;)) .