Engrish của các anh ;))

Vâng tán dương cũng đủ rồi :'> Hãy bôi bác các anh đi.


Tớ vừa mới xem cái này/

https://www.youtube.com/watch?v=sFL-hrv3LaI

Tatsurou (MUCC)

Trời ơi thật là dễ thg quá đi XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

Bôi bác ý hả ss O_O.................chậc chậc...........Vấn đề E rít thiệt là........Fải nói là.........đôi lúc các anh hát E rít thật khó fát hiện...................

Sao em nói nhẹ nhàng thế Ó__Ò

Đâu chỉ là "khó-phát-hiện" LOL Như hồi xem lyrics của Silly God disco đã té ngửa = ))))))))))

Tại Ruki toàn dung translation tools nên từ dùng rất phức tạp +__+ Đc cái ko sai ngữ pháp mấy :-? (hay là mình chưa thầy). Chứ phải nói Wataru (12012) LOLL
I want so honey honey. I want so money money = ))))))))))))))))))

Mà buồn cười lắm nhá ss, ...............có khi Lyric đi kèm sai rành rành ra, Vd: Honey và Money thì có thể tạm chấp nhận, đêy thì Lyric cứ gọi là trượt hoàn toàn so với người hát..... (_ _").............Chả lẽ người ta ko thấy rằng nó quá lủng củng?

Ko ko, ko phải Wataru hát nhầm honey với money XD Mà là lyrics viết sai hẳn ngữ pháp như thế :'>
Còn chuyện phát âm sai là chuyện muôn thưở :- < Nhưng quả thật điển hình nhất vẫn là ruki :'>

Chuẩn chuẩn.....Mà Ruki hồi trung học cũng đã từng nói anh ý rất thik môn Tiếng Anh.................sao mà lại thế nhỉ.................Ruki nói tiếng Anh như người Anh nói tiếng Việt (Kô muốn bôi bác anh tới mức thé nài dưng mờ.............sự thật vẫn là sự thật)




Đừng ném đá em!

Chị Less xưa kia còn Sick for myself thành Sex for myself. Kể ra nếu đúng là Sex for myself thì có khi lại thi thú hơn :'>.

Ngày xưa lúc mới nghe Jrock, nghe Toshi hát tiếng Anh đã thấy kinh khủng lắm rồi. Về sau được biết đến các anh trẻ mới thấy như thế còn chưa thấm vào đâu :">.

Nghe Ruki hát tiếng Anh như kiểu đang nghiến răng đó ;__;. Mà không phải mỗi Ruki, hầu như tất cả đều có cảm giác vậy. Càng ít hát càng có lợi :- >.

Đi nói chuyện với Tây mà cứ Cau sự không biết liệu người ta có hiểu? ;__;




Tuy nhiên, có lẽ cũng nên hoan nghênh phát âm của Hyde :'>.

Ruki hét thế này này : Ret's go! Thay vì Let's go.

Ôi ôi!

Thôi thì cũng vì cấu tạo thanh quản của người Nhật thôi.Lỗi của tổ tiên XD.

Hãy nghe Hyde phát âm "My heart draws a dream" trên MJ :">.Kô sao đỡ được.

thôi các anh ý hát nhìu lúc nhanh lắm mình có nhận ra là hát sai đâu mà( người ngu tiếng anh như mình thì càng ko nhận ra) vậy nên hay" Mặc kệ người ta hát" Các anh hát nhìu rồi thế nào cũng hát chuẩn .Mọi người hay cùng chờ xem sao^^

Phát âm sai còn đỡ chứ viết sai ngữ pháp mà để fans nước ngoài nghe xấu hổ chết ;__;

Hyde là đẳng cấp lắm rồi :'> Còn có Roentgen 100% English chứ *O*

Vocal của Moi dix mois( CẢ HAI XD) nhiều khi có cả 1 đoạn lời toàn E mà mình nghe còn tưởng JPese "laychua_choconcaibua"
VD: Realist = Realisuto => Thôi kệ, cho nó vần vậy
Nhưng E ở đoạn grunge thì lại rất chuẩn. Dư luận cho rằng đó là Mana
XD

hôm trc' thằng bạn em đi xem live của Diru về , nó bảo nghe Kyo hát cứ như ngậm ............. trong mồm í , ko đỡ đc :-ss .

Tris_Way đã viết:

hôm trc' thằng bạn em đi xem live của Diru về , nó bảo nghe Kyo hát cứ như ngậm ............. trong mồm í , ko đỡ đc :-ss .

Nói thế này có hơi wá ko =.=

ý của em nó có nghĩa là ngậm kẹo trong mồm ấy ạh =)) , chứ thằng đấy mà dám nói j wá đáng về Diru là em giết nó ngay :"> .

rookie thì truẩn rồi, thế thì filth in the beauty mới có 2 lyric mà cái nào cũng hợp lí chứ

bác hyde thì khỏi nói

có cái vid reita với kai cầm giấy đọc tiếng anh nghe chả ra tiếng gì một lúc sau đã chịu thua

tóm lại là cứ phải tống các anh sang đất khách quê người rèn cho một khoá thì mới khá lên được môi trường tác động đến con người mạnh lắm

À cái đếy nghe òi, bựa đời lắm =)) Nghe Rei nói tiếng Anh như người Anh nói tiếng Em

ôi thật là vãi liều , ko ngờ trình tiếng Anh của Rei lại đỉnh như thế =)) , em chỉ nghe đc vài từ , kiểu này thì anh sang US nói 1 đàng ko ai hỉu nẻo nào òi =)) .

Cái đếy nó gọi là cực kì bất hủ ....................Há há

còn ai nữa thì các ấy đem ra bôi bác nốt đi , muốn nghe giọng các anh nói tiếng Anh thật đấy , ôi giọng Rei =)) chết cưòi mất .

I will walk together :">>>>

Cái nài luôn nhá! Bôi bác yêu các anh tí!


.........Đố biết các anh noi jì nào????

Còn đêy là AGONY with lyric E subtitled (hơi khó nhìn tí)

ôi ôi , jít ng` àh =)) , chết mất th0y , còn Kyo nhà em nữa , tối nay về lấy cái clip con bạn em way hôm nó đi xem live của Diru về cho cả nhà , ngeh Kyo hát tiếng Anh cứ gọi là ............ .

Phải công nhận là bọn mình bôi bác ác liệt thật..nhưng mà.............Nghe các anh nói tiếng Anh kiểu này dễ thương lắm ý..... ..........Như trẻ em tập nói ý.....Cứ ngại ngại thế nào ý......... (Uí úi lại bắt đầu lên cơn! Cả nhà thông cảm)

ko hỉu sao nước mắt tuôn thật lòng em ko hỉu các anh đang nói đâu là tiếng nhật đâu là tiếng anh ôi ~~~ đau tim quá TT^TT