How important it is for you to understand the lyrics?

Credit to : shattered-tranquility (Weekly Poll)

theo các ấy thì việc hiểu lyric có tầm quan trọng như thế nào khi nghe JROCK(nói riêng)..Let's discuss!

Với D'espairsray thì vô cùng quan trọng =D
Hoặc ko phải D'es nhg những bài tớ thích cũng nhất định đọc lyrics ^__^

Còn lại thì ko đủ thời gian >__>

Đc cái dạo này nghe hát hiểu đc loáng thoáng :"> Nên cũng thấy thích XD

uhm nói chung nhạc gì thì lyric cũng đều quan trọng, nhưng như Jrock thì tiếng Nhật lại là ngôn ngữ hoàn toàn xa lạ nên cũng phải những band mình thích, bài mình thích thì mới có đủ động lực để đi tìm hiểu lyric được D:

uh nhưng khi bắt đầu hiểu thì nghe các anh hát có chỗ nào hiểu được là thấy sướng lắm XDDDDDDDDD


Nhưng vì tiếng Nhật ko phải tiếng mẹ đẻ nên có những chỗ mặc dù dịch ra tiếng Việt thấy sến lắm nhưng mình vẫn thấy nó hay ,nhỉ ? : )

3 người vote thì 3 lựa chọn rồi kìa..^^

tớ vote cho no.3 bởi..uhm..với tớ,nó quan trọng ở 1 mức độ nào đó...như tomoroi nói ấy,bài nào mình thích thì mình mới có động lực đi tìm hiểu,tuy nhiên thì mình cũng ko đủ giỏi để đọc/dịch.hiểu được hết(cho dù có thời gian đi nữa)..vì thế,yêu và thích một ca khúc hầu hết là vì nhạc và giọng vocal..từ đó thì nắm bắt cảm xúc cũng như nội dung = cảm nhận (là nhiều)...

tuy thế với một số bài thì sau khi đọc/dịch lyric lại thấy nó đẹp/ý nghĩa đến vô cùng...đến bây h thì lyrics mình thích rơi vào X và D'es..ngoài ra DayBreak'sBell cũng là một bài có lyric hay/ý nghĩa/đẹp

với 1 số bài thì chỉ cần cái tên đã nói lên tất cả...kết hợp với nhạc và giọng anh hát nữa thì..không đọc lyric thì vẫn thích cái bài ấy....

Trích dẫn :

Nhưng vì tiếng Nhật ko phải tiếng mẹ đẻ nên có những chỗ mặc dù dịch ra tiếng Việt thấy sến lắm nhưng mình vẫn thấy nó hay ,nhỉ ? : )

Đúng là thế đấy =) Thế này hơi phiến diện. nhưng lyrics nhạc Việtdù viết trau chuốt đến mấy cảm giác nghe vẫn ko sướng XDD (đa số thôi, còn có 1 số bài nhạc Việt cháu vẫn thấy lời rất hay :">)

À dĩ nhiên nhạc thì đương nhiên NGHE là chính :D Cảm nhận bằng cách nghe là chính. Nhưng nếu thạt sự chỉ cần có thế, thì người ta viết lời làm gì? =) Tớ nghĩ hiểu lời những bài mình thích nhạc là một việc rất quan trọng, đặc biệ với band mình thích nữa '__'

Ấy nói có một số bài ấy đọc thấy hay và ý nghĩa ;) Thì những bài còn lại, chưa đọc thì sao biết đc nhỡ đâu còn có những bài mà lời hay hơn ý nghĩa hơn ;)

Trích dẫn :

Ấy nói có một số bài ấy đọc thấy hay và ý nghĩa ;) Thì những bài còn lại, chưa đọc thì sao biết đc nhỡ đâu còn có những bài mà lời hay hơn ý nghĩa hơn ;)

có thể đúng là như thế tớ sẽ bỏ qua nhiều bài hay,nhưng trong giới hạn bản thân,tớ chỉ có thể làm được đến thế và trình độ cũng chỉ có thế... thế tớ mới vote cho no.3..còn mọi người thấy quan trọng thì vote cho no.1 và 2..cái đấy là tuỳ mọi người nhìn nhận tầm quan trọng của lyric với bản thân mình...^_^đơn giản thế thôi mà!!!

À dĩ nhiên là tùy từng ng`, tớ cũng chỉ nói đơn giản thế thôi ^^

với tớ nó quan trọg lắm cho dù trìh E quá kém để hiểu hết nhưg tớ vẫn muốn hiểu dc nôm na (hay cặn kẽ càg tốt ) ) cảm xúc của bài hát chỉ có điều, nhạc của isshi sao mà khó hiểu =.= anh đã iêu bao h chưa nhỉ

Với tớ thì nó là rất quan trọng hoặc tùy vào bài hát,artist hay cảm xúc của tớ với bài hát đó thì lyrics trở thành vô cùng quan trọng.
Công nhận là nhạc khi nghe là chính.Vì lúc giả dụ lần đầu mình nghe bài hát ý mầcmr thấy lòng dạ làm sao rồi thế nào ấy thì lúc đó có ai hiểu ca từ đâu.Lúc đó thì là nhạc và giai điệu giết chúng ta.Với tớ thì nghe ca khúc đó rồi dẫn đến tò mò muốn biết về ca từ vì nó là 1 phần làm lên linh hồn ca khúc đó.

Tớ vote "Rất quan trọng" :D

@ seki: Ấy ơi!Kon cá vàng ấy thì tính làm gì.Nó toàn xài xể fan bằng cak dùng tiếng Nhật cổ .Mặc dù bây h đã ít hơn nhưng vẫn cứ là bất lực trong truyện hiểu hớm lyrics của Kagrra

Tớ thiki lyrics của Rentrer en Soi vs 12012 nhất.

Pura thì mộng mơ quá đâm chuyển sang t.Việt thì thành chuối nải.Đây là lỗi từ vựng t.Việt.

Mềnh chọn "Rất quan trọng" nhưng muốn nói thêm là chỉ với những bài mình thích thôi = 3 = (ngay như D mềnh cũng ko phải bài nào cũng thích chứ đứng nói đến ghé mắt xem lyric :"> *thẹn*) <<< thế có vẻ giống như nên chọn "quan trọng ở một mức nào đó" hơn nhỉ >___> *nghĩ ngợi* nhưng mà... "ko nhất thiết phải hiểu tất cả " <<< đã đọc thì phải hiểu chứ? hay tất cả là.... tất? ' 3 '

Tùy vào bài hát mà search lyrics để xem 0.0 , nhưng mấy ngày nay thì hình như việc xem lyrics trở thành thói quen rồi 0.0

Uhmmm lyrics hay ko nhất thiết phải dài hay cầu kì, mà tớ đặc biết thích lyrics hợp với nhac :x

Nên tớ thích lyrics của Hizumi và Ryuutarou *__*

uhm...tớ thì...lyric thì tớ nghĩ quan trọng nhất là cảm xúc thật của người viết làm sao truyền đạt được qua âm nhạc rồi sau đó đến được với người nghe,người nghe cảm nhận được đó là lúc lyric và âm nhạc đạt được đến "đỉnh cao"....thực sự tớ đã tìm được một vài song như thế,khiến tớ bật khóc hay khiến tớ ngồi lặng đi để suy nghĩ.. lyric rất tuyệt vời và rất quan trọng..tớ thik lyric của Yos và D'es ..D'es thì đặc biệt thấy tri ân với Invain của Karyu ..rất rất đồng cảm ấy...

Em cũng thấy là lyric chỉ quan trọng ở một mức độ nào đó. Vì cảm xúc cũng phần nào được bày tỏ qua music và giọng hát của vocal. Vì vốn tiếng Anh hạn chế và em cũng ko biết 1 chữ tiếng Nhật bẻ đôi nên việc hiểu lyric cũng khá là gian nan và mất nhiều thời gian, vì vậy mà em cũng đâm ngại nghiên cứu.

Nhạc thì em thích nhất nhạc MDM nhưng lyric thì ko hiểu sao em lại ấn tượng của L'arc và Phantas

kết quả vote ở sq này^^

Lúc nhìn thấy câu hỏi đã chẳng biết trả lời thế nào :">. Nói thật thì không thấy nó có cảm giác quan trọng lắm, nhưng không phải là không quan tâm mà là vì chuyện tự dưng hứng thú một lyric nào đấy rồi đi đọc là rất cảm tính X"D, không ý thức gì.

Lyric là đi kèm với bài hát, nếu đứng riêng thì khó có thể gọi là một tác phẩm hay một cái gì đấy, phải đi với giai điệu mới thấy ca từ nó thành giai điệu, tất nhiên là ngoại trừ một số trường hợp cứ như là thơ thẩn đỉnh quá +__+ (bây giờ tạm thời bỏ qua loại này nói chung chung thôi :">).

Lúc nghe mà không có chủ ý gì về lyric, thì thấy tò mò lắm :'>. Hát gì vậy nhỉ, hát gì thế ;__;. Ghen tị với đứa nào hiểu quá ;__;. Rồi lúc đi đọc, thì trong đầu đã có khái niệm nào đó về bài hát rồi, à, thì ra là ý này, xúc động oá, vậy mà trước giờ không có biết, thật là đáng tiếc. Giống như kiểu trước giờ chơi rất thân với một bạn nữ nhưng về sau phát hiện ra nó là nam giả nữ :">. Nhưng nếu chủ đích đi tìm hiểu, thì thấy nói chung chung là cũng như như nhau :">. Vì những hình tượng như vậy, chủ đề như vậy, ý nghĩa rút ra là như vậy, tuy rằng phong cách mỗi người có khác nhau đôi chút, nhưng cũng không thể đọc như là đọc thơ đọc truyện được :">.

Nghe nhạc không thì chỉ là nghe thôi. Bên cạnh đấy thì vẫn còn tư tưởng, nên có lẽ nếu không đọc lyric, khi nghĩ về bài hát sẽ khó có thể có được hình dung gì về nó :">. Trước đây quả thực là mình không thích đọc lyric đâu, vì thấy nó cũng chỉ có từng đấy thứ : |. Không tìm được mục đích để đọc : |. Bây giờ cũng không có tiến bộ hơn mấy :'>. Nhưng đôi lúc với một số bài, do thích người quá, hoặc do thích nhạc quá, muốn làm sao đấy để tìm hiểu thêm, giữ lại cho bản thân ý niệm gì đấy về nó, thì lại đi đọc :">.

Tuy vậy, theo mình thì gì thì gì, chuyện nghe nhạc hay đọc lyric, vốn là để thoải mái bản thân, nên quan trọng có lẽ là ở mức độ nào đấy khiến bản thân thấy dễ chịu là được :">.


Mình rất là thích cái này nè :">


impatient the masochist's blood runs in my veins I wait for you, the sadist
if I can do it with a poisonous kiss

...
the first and last person who understood me is destroyed

were you too kind to me? the reflection of a trauma from long ago
I destroyed you, the last one am I a sadist?


Không hiểu sao đã thấy rất cảm động ;___; hơi là nhiều thứ lênh láng mến thương ;__;.

Ồ lyrics bài nào thế :0 Nghe cô đơn đáng sợ quá :|

Về những vấn đề kiểu thế này thì đọc bài của em luôn rất là sướng XDDDD

Trích dẫn :

Lyric là đi kèm với bài hát, nếu đứng riêng thì khó có thể gọi là một tác phẩm hay một cái gì đấy, phải đi với giai điệu mới thấy ca từ nó thành giai điệu

*gật lia lịa*

Nhiều khi đọc đc lyrics của những bands nào đó, viết rầt dài về đau khổ tuyệt vọng với mấy từ mấy câu quen thuộc, khi nghe vào nhạc rồi cách hát thì thấy rất sáo rỗng :/

Nhớ hồi trc Kyo của Dir cũng bảo là =D Khi viết lyrics thường cố viết ngắn, vì nếu dùng nhiều câu chữ để diễn tả 1 cảm xúc nào đó thì ai chẳng làm đc. Nghĩ lại đã rất đúng =D

Tớ nghĩ là cũng quan trọng nhưng ở mức bình thường thôi, nhất là 1 đứa nghe nhạc vì bass như em *quay mặt*

Nhưng mà khi mình thích 1 bài nào quá thì cũng nên tìm hiểu lyrics.

alice nine. chẳng hạn, Des thì chị less đưa hết rồi X"D, 12012 chẳng hạn nữa :P

với bạn này thì chỉ bài nào thích thì mới đi đọc lyric và cố để hiểu nó tốt nhất trong mức có thể,thế nên đánh giá ra thì với tớ nó cũng chỉ quan trọng ở một mức độ nào đó thôi,tớ thường cuồng vì nhạc chứ không cuồng vì lyric,nhưng thật tuyệt nếu một bài mà có thể cuồng vì cả hai thứ

Tớ thì thấy việc hiểu lyrics cũng rất cần thiết
VD Kpop có rất nhiều em nghe chỉ để ngắm các anh hát và nghe nhạc kolà chính mà chẳng cần biết lời nó như thế nào( gọi là fangirl phải ko nhỉ)
Nhạc thì nhạc gì tớ cũng nghe được hết, nhưng phải công nhận là đối với other language, khi hiểu được lời thì sẽ cảm thấy bài hát có ý nghĩa hơn nhiều. Dạo này cũng lanh chanh học tiếng Nhật nên có hiểu đôi chút. Nhất là MDM, nghe nhạc đã thấy buồn nghe lời còn buồn hơn. Hiểu dc lời kết hợp với nhạc có thể hình dung ra được " mental pictures" được đưa vào bài hát và làm cho nó sống động hơn.
Đấy cũng là một điểm tớ yêu thích ở Jrock ;))